Add the compiler-rt support for running AddressSanitizer on FreeBSD on AArch64. FreeBSD only uses a 48-bit address space on arm64. It also currently lacks a method for exposing the esr register to a signal handler.
The esr issue is expected to be fixed soon, however until then there is no way to query it.