This check has been enabled internally at Facebook for a few months now (with OnlyWarnInLoops disabled), where folly::sorted_vector_map is pretty widely used.
I saw std::flat_(map|set) and std::flat_multi(map|set) will appear in C++23, at which point this check can be updated to include these.
folly::heap_vector_(map|set) is another example of such containers, though still relatively new so not included here yet.
Please add isLanguageVersionSupported.