Final patch in series to fix inlining between functions with different
nobuiltin attributes/options, which was specifically an issue in LTO.
See discussion on D61634 for background.
The prior patch in this series (D67923) enabled per-Function TLI
construction that identified the nobuiltin attributes.
Here I have allowed inlining to proceed if the callee's nobuiltins are a
subset of the caller's nobuiltins, but not in the reverse case, which
should be conservatively correct.