This reverts 6998f8ae2d14e096aff33968f226587b5c1a193a.
Unfortunately another issue surfaced where the underlying assumption for
the patch does not hold and we hit the assertion for an Add instruction.
In pr55096-scalarize-add.ll, there's an add that will get scalarized (as
it is an induction update that has scalarized users) and there will be
multiple copies after vectorization.
The way we currently compute the costs for instructions involved in
induction updates is not really accurate, but I don't think there's an
easy way to ensure scalarized instructions will have single copy after
vectorization.
Fixes #55096.