Currently we fail to pick the right insertion point when
PreviousLastPart of a first-order-recurrence is a PHI node not in the
LoopVectorBody. This can happen when PreviousLastPart is produce in a
predicated block. In that case, we should pick the insertion point in
the BB the PHI is in.
Fixes PR44020.
(Note that Previous that is loop invariant forms no recurrence ... they best be recognized early (if/why not LICM'd prior to LV), and optimized accordingly. A todo for/following D68831?)