Clang integrated assembler was unable to build libunwind PPC32 assembly code,
present in functions used to save/restore register context.
This change consists in replacing the assembly style used in libunwind source,
to one that is compatible with both Clang integrated assembler as well as
GNU assembler.
Changing the comment marker seems fine from the perspective of consistency.