List of intrinsics:
svfloat32_t svbfdot[_f32](svfloat32_t op1, svbfloat16_t op2, svbfloat16_t op3)
svfloat32_t svbfdot[_n_f32](svfloat32_t op1, svbfloat16_t op2, bfloat16_t op3)
svfloat32_t svbfdot_lane[_f32](svfloat32_t op1, svbfloat16_t op2, svbfloat16_t op3, uint64_t imm_index)
svfloat32_t svbfmmla[_f32](svfloat32_t op1, svbfloat16_t op2, svbfloat16_t op3)
svfloat32_t svbfmlalb[_f32](svfloat32_t op1, svbfloat16_t op2, svbfloat16_t op3)
svfloat32_t svbfmlalb[_n_f32](svfloat32_t op1, svbfloat16_t op2, bfloat16_t op3)
svfloat32_t svbfmlalb_lane[_f32](svfloat32_t op1, svbfloat16_t op2, svbfloat16_t op3, uint64_t imm_index)
svfloat32_t svbfmlalt[_f32](svfloat32_t op1, svbfloat16_t op2, svbfloat16_t op3)
svfloat32_t svbfmlalt[_n_f32](svfloat32_t op1, svbfloat16_t op2, bfloat16_t op3)
svfloat32_t svbfmlalt_lane[_f32](svfloat32_t op1, svbfloat16_t op2, svbfloat16_t op3, uint64_t imm_index)
svbfloat16_t svcvt_bf16[_f32]_m(svbfloat16_t inactive, svbool_t pg, svfloat32_t op)
svbfloat16_t svcvt_bf16[_f32]_x(svbool_t pg, svfloat32_t op)
svbfloat16_t svcvt_bf16[_f32]_z(svbool_t pg, svfloat32_t op)
svbfloat16_t svcvtnt_bf16[_f32]_m(svbfloat16_t even, svbool_t pg, svfloat32_t op)
svbfloat16_t svcvtnt_bf16[_f32]_x(svbfloat16_t even, svbool_t pg, svfloat32_t op)
For reference, see section 7.2 of "Arm C Language Extensions for SVE - Version 00bet4"
The types for these intrinsics are always svfloat32_t and svbfloat16_t, which given their semantics is unlikely to ever be extended to other types, so it's easier to make the LLVM IR non-overloaded (i.e. hardcoding llvm_nxv4f32_ty and llvm_nxv8bf16_ty) and using the IsOverloadNone flag for these builtins. Then you can express this builtin as:
and drop the need for the $ modifier.