If the reference-types feature is enabled, call_indirect will explicitly
reference its corresponding function table via TABLE_NUMBER
relocations against a table symbol.
Also, as before, address-taken functions can also cause the function
table to be created, only with reference-types they additionally cause a
symbol table entry to be emitted.
Move this comment down to reset?