Before yaml2obj <FILE> would always add an implicit .symtab section
even if there were no symbols defined in the YAML <FILE>. Now, only
when there's a Symbols entry, we will generate a .symtab section.
Old minidebuginfo tests that manually removed the .symtab section
have been adjusted because it is no longer needed.
This test (and the next one) should live in the llvm subtree, as they're really testing yaml2obj, not lldb (instead of lldb, you can use something like llvm-objdump/readobj to inspect the generated files).