eliminateUndefCopy was incorrectly eliminating a copy that was only a
partial write of the target. In the test case, the resulting incorrect
live range caused a subrange join unreachable later.
The test case does not fail for me until I have D49097.
Change-Id: Ibb767d8a016934431660764b0194634e2113fea2
I would also expect this to be OK if DstSubIdx == SrcSubIdx?