Mark the '-fomit-frame-pointer' as visible in the Flang Driver.
Note 1: This is just re-instating the previous behaviour that this flag is accepted by Flang but ignored.
Note 2: A subsequent patch will enable support for this flag in Flang by sharing code (after appropriate refactoring) with Clang.
This will be needed in the second patch when the flag functionality is added