Support for applicable LAELF v20230519 relocs are added, minus the
couple of ULEB128 relocs that cannot be supported with the current API:
a buffer or stream is required to be able to decode/encode LEB128
values, while currently only LocData is available which is just an
integer.
A previous oversight that led to always-zero LocData for LoongArch is
also fixed.