After D108936, @llvm.smul.with.overflow.i64 was lowered to multi3
instead of mulodi4, which also doesn't exist on PowerPC 32-bit, not
even with compiler-rt. Block it as well so that we get inline code.
Just to be on the safe side, we also block __muloti4 as D108842 did
for ARM. Though I have no idea if there is legitimate C code that ends
up using this since 32-bit arches have no 128-bit int type.
Fixes #54460.
Can probably pull say MULO_I128 isn't available on PP64 either. It does not exist in libgcc only in compiler-rt. So if we want to support linking with libgcc it should be removed.