This refactors the chunk look up code into a static inlined function
called LookUpValidChunk().
This is in preparation for introducing functions that are the inverse
of the IgnoreObjectLocked() functions. These will be added in
a subsequent patch.
rdar://problem/63537240
do we need ALWAYS_INLINE?