This RPATH breaks the ability to run executables from the build area if
the host compiler provides a libc++ and we also build an
ABI-incompatible libc++ as part of the same monorepo compilation.
(This only works around the problem, which still exists for the
LLVM_ENABLE_SHARED configuration.)
I think this is also needed when building with BUILD_SHARED_LIBS. Possibly also when the target explicitly links to one of the shared-only libraries.