Now a ppc64le binary is correctly detected:
(lldb) target create "tst"
Current executable set to 'tst' (powerpc64le).
(lldb) disassemble -n main
tst`main:
tst[0x7b0] <+0>: addis 2, 12, 2
tst[0x7b4] <+4>: addi 2, 2, 30544
tst[0x7b8] <+8>: mflr 0
Wihout the patch, the endianess was incorrect:
(lldb) target create "tst"
Current executable set to 'tst' (powerpc64).
(lldb) disassemble -n main
tst`main:
tst[0x7b0] <+0>: .long 0x02004c3c ; unknown opcode
tst[0x7b4] <+4>: rlwimi 23, 3, 8, 8, 28
tst[0x7b8] <+8>: lhzu 16, 2172(2)
tst[0x7bc] <+12>: .long 0x100001f8 ; unknown opcode
Simple binary used is identified as:
$ file tst
tst: ELF 64-bit LSB shared object, 64-bit PowerPC or cisco 7500, version 1 (SYSV), dynamically linked, interpreter /lib64/ld64.so.2, for GNU/Linux 3.2.0, BuildID[sha1]=17a8fa2b24ce2837ba6625fabb34e6b29c6c5db7, not stripped