addSchedBarrierDeps() is supposed to add use operands to the ExitSU
node. The current implementation adds uses for calls/barrier instruction
and the MBB live-outs in all other cases. The use
operands of conditional jump instructions were missed.
(I'd also find adding the live-outs of the basic block questionable as I would assume it to be more likely a value is not used immediately, but we can have that discussion another day)