Fold loadInst for constant aggregate types, those load results are equivalent for GEP indices.
This revision will be part 2 of the following stages.
- alignment-based https://reviews.llvm.org/D144445
- GEP-based (This revision will be)
Depends on: https://reviews.llvm.org/D145355, https://reviews.llvm.org/D144445
Fixes https://github.com/llvm/llvm-project/issues/61615