Using the cxx-headers target created by libc++ is better than using
LIBCXXABI_LIBCXX_INCLUDES since it propagates other things like the
include of the __config_site header, which is necessary to build
successfully in certain configurations.
We should in fact get rid of LIBCXXABI_LIBCXX_INCLUDES, however some
clients using the old standalone build still need it.