This should be the preferred way of locating the libraries, and it's a
packaging problem to ensure the libraries are symlinked into the
resource directory.
This takes precedence over searching for the rocm installation, but
check an explicit --hip-device-lib-path first.