There seem to be a lot of files that have moved which still have "coff" etc in their file names. I think we can simplify the names in many cases. I'm okay if you want to put that in a separate change if it requires test changes however.
Also, should the xcoff files be put under an XCOFF directory? There is a similar distinction in the source code layout.