This patch moves the SB API method GetExtendedCrashInformation from
SBTarget to SBProcess since it only makes sense to call this method on a
sane process which might not be the case on a SBTarget object.
It also addresses some feedbacks received in D74657.
Mentioning the platform just confuses things here IMO. Maybe we can just remove it now?