When using a Visual Studio generator in CMake, the llvm-config
executable is placed in the ${LLVM_OBJ_ROOT}/<build-mode>/bin
directory, which wasn't recognized by the llvm-config tool.
This led to llvm-config returning the wrong path for --cmakedir.
This is fixed here.