Gold and ld on Linux already support saving stats, but the
infrastructure is missing on Darwin. Unfortunately it seems like the
configuration from lib/LTO/LTO.cpp is not used.
This patch adds a new LTOStatsFile option and adds plumbing in Clang to
use it on Darwin, similar to the way remarks are handled.
Currnetly the handling of LTO flags seems quite spread out, with a bunch
of duplication. But I am not sure if there is an easy way to improve
that?