The ability to partially link libcxx into fuzzer does not work for cross
compilations. CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS, etc are not passed to the custom CMake
invocation and cross-compiling libcxx without a libcxxabi, as is done here, has
further issues as well.
Add an option to disable linking of libcxx into fuzzer. The default for this
option is to link libcxx.
This should be probably called COMPILER_RT_FUZZER_LINK_LIBCXX for consistency with other options.