This patch adds the linkage name update to DISubprogram's declaration after 6ce76ff7eb7640e53b65f0473848ce7d08165c98.
Background: After D152095, I added https://github.com/apple/swift/pull/67077 to split the DISubprogram into definition and declaration. A failed test case appears TestSwiftTaskSwitch.py#L18.