Currently when we place mergable strings into a csect, we generate the name according to the size and alignment, which is something
we inherited from the ELF backend, which merges the strings in compatible sections.
However, for XCOFF, this causes problems (as seen in https://reviews.llvm.org/D134282) if a late CodeGen pass tries to update the
alignment of the global, as we emit relocations directly to this section for XCOFF. To avoid this situation and simplify things, this
change drops the alignment from the identifier, since it doesn't really serve a purpose without the accompanying linker feature.