Add support of handling CompoundLiteralExpr in RegionStoreManager::getBindingForFieldOrElementCommon. Retrieve a value from CompoundLiteralExpr which is an initializer of constant arrays in a global scope.
Example:
const int arr[8] = (const int[8]){1, 2, 3, 4}; // compound literal auto x1 = arr[2]; // 3 auto x2 = arr[4]; // 0 auto x3 = arr[8]; // undef