Add ifdefs to the test reference tables for cases where paths are interpreted differently (paths that contain a root name).
Fix test assumptions regarding has_root_name() and is_absolute() and add logic to verify the results of is_absolute() for the test cases in the table.
Also add a testcase for the path "//net/", which seemed like an omission.
Conspicuously missing here: "//net/". Any thoughts on adding it as part of this patch?
(LGTM modulo I don't actually get what's going on here. Is it that this test is currently red on Windows and you're just adding the correct test code to make it green on Windows? You don't have to remove any XFAILs or anything as part of this patch?)