The AsmParser Lexer regards these as seperate token.
Here we expand the instruction name with them if they are
adjacent (no whitespace).
Tested: the basic-assembly.s test case has one case with a / in it.
The case with a : needs to be enabled once the corresponding
instruction is available, but has been tested to work in the debugger.
We already have support for i32.trunc_s:sat/f32 (non-vector) and friends behind the FeatureNontrappingFPToInt CPU feature. So we should be able to add that to this test already.