We previously assumed that all SafeSEH handlers are
DefinedRegular symbols. This is not the case for handlers defined in
DLLs. As a result, we were failing to emit entries in the SafeSEH
table for those handlers. This change fixes that.
Fixes PR35324.