This reverts commit d6d30dd9590b41fbcdc88b43767b27a31bfb1c73.
These helpers were added to be used by LLVMDemangle, which would be a
layering violation for that to depend on LLVMSupport. Undo this commit,
and I'll these these directly in LLVMDemangle.