Lifting the core functionalities of the clang-offload-bundler into a
user-facing library/API.
This patch (3/4) lifts the BundlerExecutable variable, which is
specific to the clang-offload-bundler tool, from the API, and
replaces its use with an ObjcopyPath variable. This variable
must be set in order to internally call llvm-objcopy.