Also use this in ReadBinaryName which currently is producing warnings.
Keep pragmas for silencing warnings in sanitizer_unwind_win.cpp, as that can be called more frequently.
I haven't run tests for this (I don't have a setup yet where they'd run), but I'd appreciate if someone with such a setup available could run them.
Can you do InternalMmapVector<PSYMBOL_INFO> ?