Even though the toolchain supports multiarch, we still want to
be able to support single-arch sysroots.
This also helps for the case where libraries don't correctly install to
the multi-arch directory.
This matches the behavior of the linux toolchain and of gcc.