This patch introduces a CodeRegionGenerator class which is responsible for parsing some type of input and creating a 'CodeRegions' instance for use by llvm-mca. In the future, we will also have a CodeRegionGenerator subclass for converting an input object file into CodeRegions. For now, we only have the subclass for converting input assembly into CodeRegions.
This is mostly a NFC patch, as the logic remains close to the original, but now encapsulated in its own class and moved outside of llvm-mca.cpp.