Following DW_AT_sibling attributes completely defeats the pruning pass.
Although we don't generate the DW_AT_sibling attribute we should still
handle it correctly.
This is also the reason I don't have a test case for this, I'm not sure how we
can test this without checking in a non-clang generated binary.