A recent change
321556: AMDGPU: Remove mayLoad/hasSideEffects from MIMG stores
can allow the machine instruction scheduler to move an image store past
an image load using the same descriptor.
As a temporary workaround until we figure out what is going wrong with
alias analysis, this commit makes all image load and store instructions
volatile.