In the AVR architecture, switch tables need to be placed into a special
'program memory' address space (id=1).
In order to support this, add a hook to TargetTransformInfo that
targets can override.
If there are any more suitable reviewers I couldn't think of, please add them :)