After https://reviews.llvm.org/D28299 gets in, clang will use PCMCache to manage memory buffers for pcm files. This means the lock file manager isn't needed for correctness anymore, but only as an optimization: clang waits for other processes to finish up building a module if they are already doing it.
Emit remark instead of errors to notify users when a timeout occures and actually build the module in case that happens.