Mark C11 _Atomic variables with DW_TAG_atomic_type tag.
This is the simplest way to achieve the goal: modifying Qualifiers results in much more changes and putting emission of tag into CreateQualifiedType() along with DW_TAG_const_type and friends seems more logic but requires way more changes and could break something else (my first attempt to add atomic to qualifiers resulted in lots of failures in OpenCL tests for some reason).
Why do we need the const here?