[clang-tidy][NFC] Update documentation for hicpp-avoid-goto

[PiotrZSL]

Summary

Add info in check list that hicpp-avoid-goto is actually
a alias to cppcoreguidelines-avoid-goto.

Fixes: #64337

[carlosgalvezp]

LGTM!

clang-tools-extra/docs/clang-tidy/checks/hicpp/avoid-goto.rst

 .. title:: clang-tidy - hicpp-avoid-goto
+.. meta::
+   :http-equiv=refresh: 5;URL=../cppcoreguidelines/avoid-goto.html
 
 hicpp-avoid-goto
 ================
 
 The `hicpp-avoid-goto` check is an alias to
 `cppcoreguidelines-avoid-goto <../cppcoreguidelines/avoid-goto.html>`_.
 Rule `6.3.1 High Integrity C++ <http://www.codingstandard.com/rule/6-3-1-ensure-that-the-labels-for-a-jump-statement-or-a-switch-condition-appear-later-in-the-same-or-an-enclosing-block/>`_
 requires that ``goto`` only skips parts of a block and is not used for other
 reasons.
 
 Both coding guidelines implement the same exception to the usage of ``goto``.

clang-tools-extra/docs/clang-tidy/checks/list.rst

.. csv-table::
    `google-objc-function-naming <google/objc-function-naming.html>`_,
    `google-objc-global-variable-declaration <google/objc-global-variable-declaration.html>`_,
    `google-readability-avoid-underscore-in-googletest-name <google/readability-avoid-underscore-in-googletest-name.html>`_,
    `google-readability-casting <google/readability-casting.html>`_,
    `google-readability-todo <google/readability-todo.html>`_,
    `google-runtime-int <google/runtime-int.html>`_,
    `google-runtime-operator <google/runtime-operator.html>`_,
    `google-upgrade-googletest-case <google/upgrade-googletest-case.html>`_, "Yes"
-   `hicpp-avoid-goto <hicpp/avoid-goto.html>`_,
    `hicpp-exception-baseclass <hicpp/exception-baseclass.html>`_,
    `hicpp-multiway-paths-covered <hicpp/multiway-paths-covered.html>`_,
    `hicpp-no-assembler <hicpp/no-assembler.html>`_,
    `hicpp-signed-bitwise <hicpp/signed-bitwise.html>`_,
    `linuxkernel-must-use-errs <linuxkernel/must-use-errs.html>`_,
    `llvm-header-guard <llvm/header-guard.html>`_,
    `llvm-include-order <llvm/include-order.html>`_, "Yes"
    `llvm-namespace-comment <llvm/namespace-comment.html>`_,
.. csv-table:: Aliases..
    `cppcoreguidelines-noexcept-swap <cppcoreguidelines/noexcept-swap.html>`_, `performance-noexcept-swap <performance/noexcept-swap.html>`_, "Yes"
    `cppcoreguidelines-non-private-member-variables-in-classes <cppcoreguidelines/non-private-member-variables-in-classes.html>`_, `misc-non-private-member-variables-in-classes <misc/non-private-member-variables-in-classes.html>`_,
    `cppcoreguidelines-use-default-member-init <cppcoreguidelines/use-default-member-init.html>`_, `modernize-use-default-member-init <modernize/use-default-member-init.html>`_, "Yes"
    `fuchsia-header-anon-namespaces <fuchsia/header-anon-namespaces.html>`_, `google-build-namespaces <google/build-namespaces.html>`_,
    `google-readability-braces-around-statements <google/readability-braces-around-statements.html>`_, `readability-braces-around-statements <readability/braces-around-statements.html>`_, "Yes"
    `google-readability-function-size <google/readability-function-size.html>`_, `readability-function-size <readability/function-size.html>`_,
    `google-readability-namespace-comments <google/readability-namespace-comments.html>`_, `llvm-namespace-comment <llvm/namespace-comment.html>`_,
    `hicpp-avoid-c-arrays <hicpp/avoid-c-arrays.html>`_, `modernize-avoid-c-arrays <modernize/avoid-c-arrays.html>`_,
+   `hicpp-avoid-goto <hicpp/avoid-goto.html>`_, cppcoreguidelines-avoid-goto <cppcoreguidelines/avoid-goto>`_,
    `hicpp-braces-around-statements <hicpp/braces-around-statements.html>`_, `readability-braces-around-statements <readability/braces-around-statements.html>`_, "Yes"
    `hicpp-deprecated-headers <hicpp/deprecated-headers.html>`_, `modernize-deprecated-headers <modernize/deprecated-headers.html>`_, "Yes"
    `hicpp-explicit-conversions <hicpp/explicit-conversions.html>`_, `google-explicit-constructor <google/explicit-constructor.html>`_, "Yes"
    `hicpp-function-size <hicpp/function-size.html>`_, `readability-function-size <readability/function-size.html>`_,
    `hicpp-invalid-access-moved <hicpp/invalid-access-moved.html>`_, `bugprone-use-after-move <bugprone/use-after-move.html>`_,
    `hicpp-member-init <hicpp/member-init.html>`_, `cppcoreguidelines-pro-type-member-init <cppcoreguidelines/pro-type-member-init.html>`_, "Yes"
    `hicpp-move-const-arg <hicpp/move-const-arg.html>`_, `performance-move-const-arg <performance/move-const-arg.html>`_, "Yes"
    `hicpp-named-parameter <hicpp/named-parameter.html>`_, `readability-named-parameter <readability/named-parameter.html>`_, "Yes"