In the shared memory case we can always assume that TLS addresses
are relative to __tls_base. In the non-shared memory case TLS
variables are absolute, just like normal data addresses.
This simplifies the code in calcNewValue so that TLS relocations
no longer need special handling.
This is taken care of now simply my marking the symbols as TLS which happens elsewhere in this file: