Currently this is hardcoded to the directory 'bin' under the
install prefix, but when doing per-target runtime builds, all
of these would end up in the same bin directory (where that bin
directory is for the native compiler itself, not for cross target
executables).
Default to bin/${LLVM_DEFAULT_TARGET_TRIPLE}, and let the user
override it.
For existing per-target runtime configurations on Windows, this
does change where the output binaries are placed (but before,
one couldn't use it for more than one target at a time anyway
as the build products would clobber each other).