C doesn't allow empty structs but Clang/GCC support them and give them a size of 0.
LLDB implements this by checking the tag kind and if it's DW_TAG_structure_type then
we give it a size of 0 via an empty external RecordLayout. This is done because our
internal TypeSystem is always in C++ mode (which means we would give them a size
of 1).
The current check for when we have this special case is currently too lax as types with
DW_TAG_structure_type can also occur in C++ with types defined using the struct
keyword. This means that in a C++ program with struct Empty{};, LLDB would return
0 for sizeof(Empty) even though the correct size is 1.
This patch removes this special case and replaces it with a generic approach that just
assigns empty structs the byte_size as specified in DWARF. The GCC/Clang special
case is handles as they both emit an explicit DW_AT_byte_size of 0. And if another
compiler decides to use a different byte size for this case then this should also be
handled by the same code as long as that information is provided via DW_AT_byte_size.
I actually don't like these kinds of checks as they don't give very useful errors. I want to add do some kind of assertExprEqual check that would do these kind of checks + nice error handling, but for now I don't think we have a better way to do this.