We include the MathExtras.h header purely for the countPopulation() method - by moving this into Sanitizers.cpp we can remove the use of this costly header.
AFAICT we only ever use isPowerOf2() / countPopulation() insider asserts (see the CGExpr.cpp change which I noticed by altering their access to private) so this shouldn't have any performance effects on production code.
I'm happy to revert this line, its purely to demonstrate that the methods are just used in asserts.