When the --symbols option/--dyn-symbols is given we might report an
error and exit when something goes not right. E.g. when the SHT_SYMTAB
section is broken. Though we could report a warning and try to continue
dumping instead in many cases.
This patch removes unwrapOrErr calls from the code involved in the
flow described.
Nit: add an extra space for indentation of the command, here and below.