This avoids the currently MSVC specific codepath of using the wchar entry point and converting that to utf8.
In the main lldb driver, we had this MSVC specific codepath, but in other potentially important entry points (like lldb-server), there's none at all. So if this is fine, we should probably add the same InitLLVM call to other lldb entry points as well.