A dependency on TestingSupport was introduced in rL348735 including
it in LLVM_LINK_COMPONENTS rather than target_link_libraries seems
to break the LLVM_LINK_LLVM_DYLIB build.
Looking at other test targets it seems like target_link_libraries is the right
approach for including TestingSupport.