D53000 adds a special exit code for SIGPIPE (writing to a closed
reader), and rather than print a fatal warning, skips printing the
error. This can be seen commonly from piping into head, tee, or
split.
Fixes PR25349, rdar://problem/14285346, b/77310947.
@rnk || @majnemer thoughts on making this:
vs also guarding the check I added on L1409 with #if LLVM_ON_UNIX?